Талантливата писателка Яна Язова издава през 1941 г. книжката “Лица в черти, във стихове и колелца”. В нея тя съчетава стиховете с рисуването на образи на велики българи и нейни съвременници. Поради нещастната съдба на Язова, творчеството й за деца не е добре познато, но в изданието “Таралеж се жени” (изд. “Изток-Запад”) съставителят Петър Величков е събрал нейните произведения за малчугани, писани в периода 1937-1943 г.
“Трябва да се отбележи, че Яна Язова е сред първите, които създават творби, съчетани с рисуване, което е доведено до съвършенство в “Лица в черти, във стихове и колелца”. Тя не пропуска и възпитателния елемент, който, съчетан с майсторството на писателката да примами детето да чете, не е загубил силата на внушението си.” – казва Величков в увода на “Таралеж се жени”.
Тъкмо на днешния ден ще ви представим разказа в черти и рими на твърде непознатата Язова за добре познатия Левски:
“Тук нарисувай за забава
таз връзка над яка корава.
А после тъй встрани, нагоре!
Надолу, после кръг затворен
и пак нагоре връщай бавно!
Сложи дъгички пет наравно!
Ей тоя каза на народа:
“Смърт! Смърт или свобода!”
От пет дъги и десет резки
пред нас е дякон Васил Левски.
А ето и снимка на разтвора от книгата “Таралеж се жени” (изд. “Изток-Запад”):